image All by TerraWatch Space

地球観測、衛星データ、その応用を解明するポッドキャスト TerraWatch Space を運営する起業家の Aravind さんが作成した『商業地球観測の現状：2022年版』が公開されました。Aravind さん自身がこのインフォグラフィックについて解説していますので翻訳してご紹介します。

The "State of Commercial Earth Observation: 2022 Edition" is live on @terrawatchspace. In this piece, I attempt to demystify the EO sector with the help of four infographics.

1. The EO Operating Stack: An overview of the companies across the value chain pic.twitter.com/tK8Zto83Dc

— Aravind 🌍 🛰 (@aravind_raves) August 28, 2022

TerraWatch Spaceで『State of Commercial Earth Observation: 2022 Edition (商業地球観測の現状：2022年版)』が公開されています。

この画像では、4つのインフォグラフィックの助けを借りて、EOセクターを解明しようと試みています。

1. EOオペレーティングスタック

バリューチェーンにおける企業の概要を紹介しています。

2. EOの取得レイヤー

衛星データ取得企業、および彼らが配備しているセンサーの種類を深く掘り下げて紹介します。

3. EO Dissemination Layer (EO配信レイヤー)

EOプラットフォーム企業とその提供するサービスの違いを理解する試み。

4. 最後に、この分野の将来に対する私の展望とテーゼ

衛星データを主流にするために、地球観測の中間アドバイザリーレイヤーを目指して。

TerraWatch Space のニュースレターでは『商業地球観測の現状：2022年版』宇宙技術における数十億ドル規模の市場*を解明する。という記事が公開されていますので、記事の全文はこちらからご確認ください。

以下、全文を掲載しますので、ご覧ください。これは簡単な作業ではありませんでしたが、私は最終的なアウトプットを非常に誇りに思っています。ご感想はいかがでしょうか？

もし、この記事を楽しんで読んでいただけたなら、シェアと購読をお願いします。TerraWatch Space ニュースレターのサブスクはこちらから。